You could give your entire setup a title (which replaces the default "–SOUND Canvas–"

, or display a 16×16 pixel graphic (see p. 78 of the manual). But there is no other mechanism to affect what is shown on the display.
Apparently, parameters should be heard and not seen.