Some things are clearer now, thanks.
So, the balls do not make any sound, they send just a trigger signal. Something else needs to convert the trigger signal into a sound. At present, you can do a single sound only, but you would like to produce a set of sounds. A little tune, or a phrase, or a chord?
I referred to timing data - this is relevant for any stored data, but is not relevant for anything done in real time. So if you want one trigger to produce a sequence of notes, then you may need some timing data else the notes will sound almost at once and be more like a chord.
If you 'play' into the DAW and get it to save the data into a midi file, then the DAW should create timing data into the midi file otherwise the midi data is useless. So you can get the timing data.
I don't know that you can use the DAW to receive the trigger by bluetooth and then react to the trigger by playing a stored sequence (from a little midi file ?). Maybe some external software could do that. Maybe the software that comes with the balls can do that?
Do you have any information of the format of the data that the balls send out?
What were you going to use to create the actual sound?
Geoff